vendredi, mai 31, 2002

Angie et Slayers Traduction ont la joie de vous annoncer la naissance d'un nouveau site dans le network: le site de la bande dessinée Point de Vue d'Angie, qui se trouve à cet adresse: http://site.voila.fr/laekh
Le nouveau-né et les parents se portent bien.
Vous êtes bien cordialement invités à leur rendre visite.

Update de Slayers Trad:
Minuscule m.a.j aujourd'hui... :-(
Rajout de la page 189 de Hamlet Manga par AA, et d'un nouveau fanart dans la section correspondante.

Attention: J'ai changé d'e-mail, mon e-mail sur shinra.org n'étant plus gratuit, je ne peux plus me permettre de le garder. Donc veuillez noter que mon nouvel e-mail est maintenant: laekh@voila.fr
Eh oui, Laekh veut bien me prêter son e-mail pour une durée indéterminée! ^_^ <= squatteuse contente
(Laekh: Ouais. -_- <= squatté enthousiaste à mort)
Echange de bons procédés: je t'ai ouvert un site Point de Vue à ton nom!
(Laekh à moitié convaincu: Mouais...)

mercredi, mai 22, 2002

Désolée il n'y aura pas de maj la semaine prochaine: je suis débordée par d'autres préoccupations que Slayers et pour couronner le tout, je n'ai plus de forfait Internet... -_-
Mais la connexion FTP du site remarche donc voici enfin en ligne la maj de la semaine dernière! :-)
Au programme:
un nouveau lien (Slayers World), les nouvelles planches de Hamlet Manga par AA (pages 183 à 187), la suite de ma traduction du 1er roman Slayers, et une nouvelle fanfic de DarKenshin: "Dragonnet noir en cavale".
Bonne lecture! :-)

dimanche, mai 19, 2002

Dû à un problème de connexion avec le FTP de l'hébergeur de ce site, je ne peux pas faire la maj prévue. En revanche, la section Hamlet Manga étant hébergée ailleurs, il y a les dernières planches de la BD faites par Amethyst Angel. Espérons que le problème FTP ne soit que passager sinon je devrai ENCORE deménager le site. -_-

lundi, mai 06, 2002

Pfiou, pas le temps de faire mes traductions pour le site non plus cette semaine: je suis en pleine période de mise à jour de ShinRa Corp, mon site Final Fantasy (qui est en passant mon tout premier site, et le plus grand aussi)
Mais j'ai tout de même rajouté les 3 dernières planches faites par AA pour sa BD Hamlet Manga: les pages 180 à 182 (qui sont bien sûr encore en version originale en anglais)
Bon, c'est décidé, la semaine prochaine, je continuerai mes traductions. Je vous ferai au moins un petit bout du chapitre 2 du 1er roman Slayers! Voilà, à bientôt. ^_^

dimanche, mai 05, 2002

Il se pourrait que vous ayiez des difficultés à atteindre ma page de Network si vous passez par l'adresse de Multimania. J'arrive pas à me connecter au FTP et on dirait que ma page a... disparu. Ca se trouve, mon compte sur Multimania a été supprimé sans préavis. -_-
Bref, pour ma page de Network, utilisez "l'adresse officielle" http://www.queenofswing.fr.st et vous serez redirigés sur la même page, mais hébergée chez Fortunecity. Je sais, y'a plein de pop-up publicitaires mais j'ai rien trouvé de mieux pour le moment. Je n'ai pas non plus les moyens d'avoir un compte sans pub. Voilà, je reprendrai les traductions dès que j'aurais le temps. A bientôt!

vendredi, mai 03, 2002

Je sais, j'aurais dû faire une mise à jour du site mercredi. Mais je n'ai rien eu le temps de faire concernant Slayers Trad., désolée, il vous faudra attendre encore un peu.
Aujourd'hui, j'ai quand même ajouté la page 179 (version originale en anglais) qu'AA avait faite la semaine dernière. La dessinatrice manque de temps aussi en ce moment à consacrer à la suite de Hamlet the manga. Je la comprends... Ah, si c'était les autres qui pouvaient faire les maj, ça irait tellement plus vite! ^_^;;